mercoledì 2 settembre 2026

Den røde kappe (The red mantle o Hagbard and Signe) - Gabriel Axel

la lotta senza quartiere di due clan, la pace ritrovata e poi persa ad opera di uno squallido e del suo sodale cieco che insinuano sospetti e minacce (oggi diremmo che si comportano come gli inglesi, dove passano loro scoppiano le guerre, si sa).

non ci sono castelli, solo stazzi dispersi nella campagna, e c'è anche la storia di Romeo e Giulietta (anche Shakespeare aveva letto quella storia islandese) e nella sua essenzialità e profondità il film lo possono capire in qualsiasi parte del mondo.

come nella storia di Ulisse (e come oggi, l'uomo non cambia mai) la fine è un bagno di sangue, e l'eroe vince, ma Signe muore.

un gioiellino senza tempo, promesso.

buona (vendicativa) visione - Ismaele

 

 

QUI si può vedere il film completo, con sottotitoli in inglese

 

 

The picture is fascinating. It is Romeo and Juliet drama performed in Swedish by a small cast. It was co-produced by a Swedish-Danish-Icelandic company, and photographed in magnificent natural colors against the bleak spendor of an Icelandic mountainside.As a tender love drama of two youngsters that surges and explodes with the hate and vengeance of two warring clans, the story unfolds awash in a flow of crimson. Some of the mayhem—two decapitations and continual skewerings—is horrifying.Yet the context of the film and the integration of its components make for such simple affecting unity and visual impact, that no one should miss it…

da qui

 

The storyline has the familiarity of a classic archetype but director Axel makes it fresh and engaging with a visual approach that emphasizes the volcanic landscapes of Iceland (where it was filmed) and the physical actions and behavior of the main characters. Dialogue is used sparingly and the sound design is particularly evocative of another time with its mixture of clattering swords and armor, horses snorting and galloping, the crashing surf and discordant musical cues that utilize horns, a solo piano and male and female choruses…

da qui

 

scrive Roger Ebert:

“Hagbard and Signe” is a beautiful, lean, spare film, which reaches back into the legends of the past to find its strength. I think it must be reckoned the sleeper of the year; I had not heard of it previously, either under the present title or as “The Red Mantle” (its title as the Danish entry at Cannes).

Director Gabriel Axel set his story in the year 1100 and shot entirely on location in Iceland to find the virgin landscapes of the middle ages. His experiment was a splendid success: From scenes of conflict, the camera often looks up to unbroken panoramas of mountains, ice, mist and tough green vegetation.

The plot has the simplicity of legend, as if it had been retold for many years until only the most important contours remained. The film involves three brothers who come to avenge their father’s death.

They fight the king’s three sons with sword and spear, but the match is a standoff, and at day’s end the king declares a truce. The brothers spend the night at his castle. One of them, Hagbard, falls in love with the king’s daughter, Signe, and she with him.

What follows has its roots in a dozen folk tales from as many lands; I would rather praise the marvelous craft of this film. There is a battle scene halfway through that is among the most perfect and brutal I have ever seen; it ranks with the battle in Orson Welles’ “Falstaff.”

In most battle scenes, we become aware that we are shown first one swordsman, then the other, but never both actually chopping at each other. Here, however, we are drawn right in to the heart of battle. Then there are the horses; enormous, muscular, slow, strong war-horses. Not since the short “Dreams of the Wild Horses” have horses been shown with such effect in film.

The actors are more than accomplished. The king and queen are played by Gunner Bjornstrand and Eva Dahlbeck, two veteran members of Ingmar Bergman’s repertory company. The young lovers are physically and spiritually lovely: Gitte Haenning (Signe) is a greater beauty, in my eyes, than Pia Degermark of “Elvira Madigan.”

Two more things need to be said. The dialog is rare and sparse; for long passages, we hear nothing but natural sounds, and when the characters do speak they say only what is necessary. This helps to establish the film as legend; talking too much would only get us bogged down. The other thing that must be mentioned is the photography by Henning Bentsen. He places us so firmly in the breathtaking lonely vastness of Iceland that we can believe only heroes could inhabit this land.

da qui

Nessun commento:

Posta un commento