Mixed by Erry – Sidney Sibilia

chi di noi non ha messo una serie di canzoni o un lp in una audiocassetta?

niente di diverso dai fratelli Frattasio, solo che loro le vendevano, e il film è dedicato ai tre fratelli, che diventano leader del mercato della musica in Italia.

tutto nasce a Napoli, dove il padre dei tre era un imbroglione, e loro lo diventano, secondo la legge italiana.

e però è un'avventura eccitante, loro diventano ricchi, anche se i soldi non era la cosa più importante per loro.

tutti gli attori npsono davvero bravi, merito del regista, chissà.

il film è davvero bello, da non perdere, come fai a non parteggiare per loro tre?

buona (illegale) visione - Ismaele

 

 

…il racconto affronta la tematica, molto divisiva, della tutela dei diritti di autori e produttori discografici. Il regista non prende una posizione nitida; dà conto di come, almeno fino all'inizio degli anni '90, il disvalore sociale del commercio non autorizzato della musica non fosse assolutamente percepito; le attività dei fratelli Frattasio erano contrastate non tanto per quanto sottraevano ai legittimi proprietari dei beni, dei quali era pur possibile replica potenzialmente infinita, quanto per violazioni di carattere fiscale, sfruttamento di lavoro nero e manodopera clandestina, abusivismo commerciale, etc. e solo con il formarsi di una coscienza che l'autore ci dice essere avvenuto dietro spinta della politica - a sua volta sostenuta dalla grande imprenditoria, che si vedeva sottratta una buona fetta di (ipotetici) guadagni - il capitano Ricciardi ebbe risorse e "carta bianca" da utilizzare contro l'organizzazione di "Erry". Le vicende intorno ai milioni di audiocassette "Mixed By Erry" diffuse in Italia negli scorsi decenni non hanno lasciato il segno; i nastri avevano fatto il loro tempo e nuovi media e modi di fruire della musica si sono imposti, così come i fronti della contraffazione e del contrasto ad essa. Ma il passare del tempo ed un rinnovato interesse per le audiocassette ed altri elementi ormai vintage hanno conferito profondità storica e curiosità sui quei fatti, che Sydney Sibilia ci racconta con garbo, anche ricostruendo il contesto sociale entro il quale si è mossa la famiglia Frattasio e non sbilanciandosi in merito ad una valutazione morale circa le attività degli stessi.

da qui

 

Una storia che, se non fosse vera, sembrerebbe impossibile. Il film è un gioiellino di equilibrio: cronaca, dramma, farsa, commedia sono dosati sapientemente, nessuno prevale sugli altri, tutti si combinano, emergono a turno sistematicamente. Un'opera che piace indistintamente anche all'estero, basta leggere le recensioni su IMDB, tutte ampiamente positive. La regia è ottima, il ritmo sostenuto ma non eccessivo, tutti gli attori forniscono una prova molto convincente, la ricostruzione della Napoli anni ottanta è godibilissima  e richiama alla mente un mondo che fino all'altro ieri era così familiare ma che ora è passato e dimenticato. Conviene non allargarsi in questa sede a considerare chi sono i veri pirati nel mondo della musica, i soggetti e le istituzioni che coperti da leggi emanate ad hoc sono i veri parassiti, producono introiti enormi che vengono distribuiti ai soliti pochi, beffandosi dei veri musicisti e ostacolando lo sviluppo e la crescita del settore.

da qui

 

…Le ricostruzioni storiche all'interno del cinema rappresentano una sfida significativa per i registi, l'attenzione ai dettagli è fondamentale per creare un'ambientazione autentica, specialmente quando si tratta di rievocare un'epoca passata. Nel caso di Mixed by Erry, Sydney Sibilia ha condiviso che uno dei compiti più impegnativi per i tecnici degli effetti digitali è stato rimuovere elementi moderni, come condizionatori d'aria e parabole, che non erano presenti negli anni in cui si svolge la storia.

Il cast è ben assortito a partire da Luigi D'Oriano (Enrico "Erry" Frattasio) che passa da un ragazzo timido a un imprenditore audace.  Sibilia ha trovato tre attori (oltre a D'Oriano ci sono Emanuele Palumbo e Giuseppe Arena) che hanno formato una vera sintonia tra di loro, in modo da rappresentare autenticamente il legame tra i fratelli Frattasio. Per favorire questo processo, Sibilia ha adottato un approccio creativo, come quello di far vivere gli attori insieme nella stessa casa per un periodo di tempo. Questo ha permesso loro di sviluppare una vera fratellanza, elemento che si è poi riflettuto nella loro performance sul set. 

Sydney Sibilia e il suo team hanno dato un'importante considerazione anche ai personaggi secondari tra cui spiccano il capitano della finanza interpretato da Francesco Di Leva (caratterizzato dagli scoppi d'ira esilaranti e dalla peculiarità del suo look con baffoni da poliziotteschi anni ’70) e il dirigente milanese interpretato da Fabrizio Gifuni (ritratto in modo da renderlo una caricatura degli individui che rappresentano l'industria e la finanza).

da qui

 

…Le gesta dei fratelli Frattasio vengono raccontate con una certa vena romantica, a loro non interessavano i soldi. A loro interessava la musica, regalare a chi sentiva la loro compilation un’emozione. Consigliare altri gruppi o generi musicali per aumentare la conoscenza di chi li ascoltava. Una scelta di campo che ha attirato i cantanti neomelodici che trovarono in loro un’etichetta discografica “Indipendente”, se possiamo chiamarla così,che faceva sentire la loro voce e il loro talento. Una scelta di campo che ha attirato anche la camorra nella figura di Don Carmine Giuliano, bellissima la scena della festa nella villa dove era presente pure Maradona. Ma soprattutto una scelta di campo che ha attirato l’attenzione delle case discografiche e della guardia di finanza.

Partendo dal romanzo inchiesta di Simona Frasca, Sydney Sibilia ci racconta come tre diversissimi fratelli siano riusciti a portare su tutte le bancarelle il Festival di Sanremo ancora prima che questo finisse. Addirittura, in CD.

Mixed by Erry è un film che esalta l’arte dell’arrangiarsi di un popolo caratterizzato dal culto dei grandi fantasisti e numeri 10.

Grazie Sibilia per avermi fatto divertire dentro una sala cinematografica e non con una cassetta pirata.

da qui