Animalada - Sergio Bizzio

un film d'amore e di morte.

Alberto s'innamora perdutamente di Fanny e niente e nessuno potrà ostacolarli.

una commedia nera diversa, cattiva quanto basta.

un film così non l'avete mai visto, vi stupirà.

buona (amorevole) visione - Ismaele

 

A movie about zoophilia is one thing. What's really weird is how straight this Argentinian black comedy plays it. It takes the idea of a man having a passionate affair with a sheep, and just runs with it, as a deadpan comedy-horror. The sheep's eyes call him, they fall in love, there's an torrid affair in the barn, he shares his feelings and thoughts with the sheep. But then the problems start and never stop. A rapist farm-employee, discovery, his family becomes involved, he may have to commit murder and other immoral deeds to protect his love, and what if the sheep decides to cheat on him with a ram? It also contains one of the most deranged cover-ups of a murdered body ever. I can't say that this is a tasteful movie, but it does its utmost to be tasteful, except it's completely warped and witty, resulting in a hilarious movie, except you wouldn't want to tell your friends that you laughed.

da qui

 

…Dopo il loro primo rapporto, Alberto confessa alla sua Fanny che il sesso non è importante, ma quello che conta in una coppia è l’amore. E l’allucinato Alberto ci crede con tutte le sue forze, in quanto mette l’amore tra lui e la pecora davanti a tutto, anche a moglie e figli.
I dialoghi di Alberto con la pecora Fanny (il matrimonio immortalato nella cover è di un grottesco esagerato) sono uno spasso incredibile, di una ironia nerissima e brillante difficile da trovare in film perversi ed abominevoli come questo, ma anche in commedie nere o similari.
Una commedia particolare e bizzarra, con inaspettate parti drammatiche e violente (alcuni omicidi sono inaspettatamente efferati). Il finale lascia una porta aperta ad altre diavolerie, in puro stile argentino.
ANIMALADA è una pellicola frizzante e divertente anche se obiettivamente malata e perversa. Chapeau Bizzio e complimenti!

da qui

 

Mezcla de comedia, humor negro y terror, Animalada es repulsiva e irritante, chocante y exasperante. Simultáneamente es una propuesta audaz, que necesita un público abierto y libre de prejuicios. Pero cuidado, que la audacia no es necesariamente sinónimo de calidad.

Alberto, un hombre de un alto estrato social, se instala por dos meses en una estancia junto a su mujer, para mitigar el stress y el ruido de la ciudad. Ya desgastada por los años, la pareja parece no haber conocido nunca la pasión. Superficialidad y vacuidad son algunas de las palabras que vienen a la mente. Pero este hombre encuentra una luz, una esperanza: el amor a una oveja.

Sabemos que estas cosas pasan en el campo: no es ciencia ficción. Lo particular es que aquí le sucede a un hombre de buena familia, y no a un solitario campesino. En el medio de tanta hipocresía aristocrática, un episodio semejante es insoportable de ser visto y ni siquiera pensado: una tragedia.

Al mismo tiempo, el protagonista se va volviendo intolerante a todo lo humano, mientras que los momentos de mayor calma, relajación y comodidad son sus encuentros secretos con el animal. Paradójicamente, lo que comienza a ver como realmente salvaje es... la vida que lleva con su familia.

Gusten o no la trama y la estética, la primera mitad de la película goza de una cierta lógica en términos de relato. Promediando la historia, en cambio, las situaciones se vuelven inverosímiles, insostenibles desde el guión. Debilidades en las actuaciones e imágenes gratuitamente morbosas acentúan esta sensación. Quizá se trate de una elección que tiene que ver con el tono desopilante de la historia, pero en la medida en que distrae, molesta.

Desde luego que es una apuesta difícil la de Sergio Bizzio, el director. Como él mismo dijo en una entrevista, no quiso hacer crítica social, ni plantearse problemas morales con el film. Tampoco quiso llenar un hueco dentro del cine nacional. Básicamente, se planteó una película sin motivo alguno, sin otro fin que divertirse. Pero en definitiva, lo cierto es que si su aparente inutilidad esconde aspectos interesantes, pesa más lo que tiene de incompleta que su originalidad.

da qui